談論運動

1. 談論運動

• Afterwards I feel so adj.　事後我覺得好……。
例　Afterwards I feel so relaxed.　
　　事後我覺得好放鬆。

例　Afterwards I feel so exhausted.　　
　　事後我覺得筋疲力竭。

• It does me good.　這對我有好處。
例　It’s a fast rough game. It does me good. It keeps me fit.　
　　它是節奏快又累人的運動。這對我有好處，可以讓我維持身材。

例　It’s slow and relaxing. It does me good. Helps me to unwind after a hard day.　　
　　它的節奏慢又放鬆。這對我有好處，幫助我在辛苦的一天後舒緩下來。

• I really get a kick out of it.　我非常樂在其中。
例　I go three times a week. I really get a kick out of it.　
　　我一週去三次，我非常樂在其中。

例　I don’t do it as often as I would like. I really get a kick out of it, so I guess I should do it more often, right?　　
　　我想要常做，但未能如願。我非常樂在其中，所以我想我應該更常做，對吧？

• It helps (me) to V.　它有助（我）……。
例　It helps me to relax after a hard day.　
　　它有助我在辛苦的一天後放輕鬆。

例　It helps to reduce my cholesterol.　　
　　它有助於降低我的膽固醇。


2. 談論網球

• match point　決勝點（決定贏球或輸球的那一分）
例　They reached match point after one hour and thirty minutes. It was such a fast game.　
　　他們在一個半小時後到達決勝點。這場比賽進行得真快。

• game, set, and match　比賽結束（贏得比賽時，裁判會說的話）
例　You win, game, set, and match! Congratulations!　
　　你贏了，比賽結束！恭喜！

• be up in the second set　在第二盤領先
例　He started badly but he was up in the second set. I didn’t see how it ended, but I think he won.　
　　他一開始打得不好，但是在第二盤領先。我沒有看到結尾，但是我想他贏了。

• go to the semi-finals/finals　進入準決賽／決賽
例　She won that match so she goes to the semi finals for the first time in her career.　
　　她贏了那一場，所以她進入了職業生涯中的第一場準決賽。

• clip the net　觸網
例　He lost the point because the ball just clipped the net.　
　　他因為球觸網而失去了那一分。

• lose his/her serve　輸掉發球局
例　When she gets nervous she looses her serve.　
　　她一緊張起來，就會輸掉發球局。

• a formidable backhand　讓人難以招架的反手拍
例　He’s got the most formidable backhand of anyone in the game.　
　　在參賽者中，他的反手拍無人能及。